Abogados en Londres con equipo en español: lesiones personales y negligencia médica
Osbornes Law en Londres es un bufete de abogados (solicitors) de Camden, en el norte de Londres, que dispone de un equipo que atiende en español. Su servicio hispanohablante se dedica sobre todo a reclamaciones por lesiones personales y por negligencia médica en Inglaterra y Gales.
Entre los profesionales que atienden en español figuran Blanca Diego Casas, Sara Espeja Peralta e Isidoro Orea Bonilla.
La oficina principal está en Livery House, 9 Pratt Street (NW1 0AE), a pocos minutos de Camden Town. El despacho tiene otra sede en 10 Flask Walk, Hampstead (NW3 1HE). Para hablar en español: 0204 516 9259 o 07593 575746. Centralita de Camden: 020 7485 8811.
Para personas hispanohablantes que han sufrido un accidente o un error médico en el Reino Unido y quieren explicar su caso, entender los plazos y conocer sus opciones sin depender de un intérprete.
El equipo hispanohablante de Osbornes Law en Londres lleva el caso en español desde la primera llamada hasta el cierre. La mayor parte del trabajo se puede hacer por teléfono, correo electrónico o videollamada, así que no hace falta acudir a la oficina salvo que el cliente lo prefiera.
Por regla general hay tres años para reclamar, contados desde el accidente o desde el momento en que la persona se da cuenta de que un error pudo causarle el daño. Hay excepciones, por ejemplo para menores de edad o personas con discapacidad intelectual. Aun así, conviene pedir asesoramiento cuanto antes, porque las pruebas y los informes médicos son más fáciles de reunir al principio.
Además de accidentes de tráfico, laborales o caídas, el equipo trabaja casos graves como lesiones cerebrales, de médula espinal o amputaciones, y casos de negligencia médica: diagnósticos erróneos o tardíos, lesiones en el parto y errores de médicos de cabecera (GP), urgencias (A&E) o residencias.
Osbornes Law tiene más de 50 años de trayectoria y está regulado por la Solicitors Regulation Authority (SRA). Aparece recomendado en los directorios Legal 500 y Chambers UK, tiene las acreditaciones de la Law Society en lesiones personales y negligencia médica y forma parte del panel especializado de AvMA (Action against Medical Accidents).
En el área de negligencia médica también atiende en español la paralegal Belén Junqueira, además de los abogados citados más arriba.
En Livery House, 9 Pratt Street, London NW1 0AE, Reino Unido. Ver en Google Maps.
Entre lo que ofrece: accidentes y lesiones personales (personal injury): tráfico, trabajo, caídas en la vía pública; negligencia médica (clinical negligence) en la sanidad pública o privada y primera consulta en español sin coste, según el propio despacho, y casos que pueden llevarse con la fórmula «si no ganamos, no cobramos».
A través de su web oficial, osborneslaw.com, por teléfono en el 0204 516 9259 o desde el formulario de contacto de esta ficha en TuConserje.
La primera consulta es gratuita. La mayoría de los casos se llevan con la fórmula «sin ganar, no cobrar»: solo se pagan honorarios de éxito, un porcentaje acordado de la indemnización, si el caso se gana.
No es imprescindible. El despacho puede llevar el caso en español por teléfono, correo electrónico o videollamada.
Sí. El bufete tiene un equipo hispanohablante y una línea en español: 0204 516 9259.
Según el despacho, la primera consulta en español es gratuita.
Principalmente reclamaciones por lesiones personales y por negligencia médica en Inglaterra y Gales.
Más negocios que atienden en español en Camden y en la categoría Abogacía.
Ficha elaborada por TuConserje con datos públicos comprobados en noviembre de 2026. Confirma horarios y precios con el negocio antes de ir. ¿Es tu negocio? Reclama esta ficha gratis para añadir tu logo, fotos y horarios.