Read in English · La versión en inglés es la jurídicamente vinculante.
Última actualización: 18 de noviembre de 2026.
Esta política explica cómo TuConserje trata sus datos personales cuando visita el sitio, crea una cuenta, publica una ficha, deja una reseña, nos contacta o contrata un servicio de pago. Se aplica la normativa de protección de datos del Reino Unido (UK GDPR y Data Protection Act 2018).
1. Responsable del tratamiento
Wemoveon Ltd, sociedad registrada en Inglaterra y Gales con el número 10061558, con domicilio social en 61 Bridge Street, Kington, HR5 3DJ, Reino Unido, inscrita en el registro de la Information Commissioner’s Office (ICO) con el número ZB727373. Contacto para cualquier cuestión de privacidad: hola@tuconserje.co.uk.
2. Qué datos tratamos
- Cuenta: nombre de usuario, nombre, correo electrónico y contraseña (cifrada).
- Fichas de negocio: nombre comercial, descripción, categoría, ubicación, dirección, teléfono, web, redes sociales, horarios, imágenes y logotipo. Si usted trabaja por cuenta propia, parte de estos datos pueden ser datos personales suyos.
- Datos de negocios obtenidos de fuentes públicas: para crear fichas de negocios que atienden en español o en portugués que todavía no se han registrado, podemos recoger datos del negocio publicados por él mismo o en fuentes públicas (por ejemplo, su web, sus perfiles públicos o el registro de higiene alimentaria de la Food Standards Agency): nombre comercial, dirección, teléfono, web, horarios y tipo de actividad. Si el negocio es de una persona que trabaja por cuenta propia, algunos de estos datos pueden ser datos personales suyos.
- Aceptación de condiciones: cuando publica o reclama una ficha, guardamos la fecha y hora, la dirección IP, su cuenta y la versión de las condiciones y de esta política que aceptó.
- Reseñas y mensajes: el contenido que publica y los mensajes que envía a través de los formularios de contacto de las fichas.
- Pagos: importe, plan contratado y datos de facturación. Los datos de la tarjeta los trata directamente Stripe; TuConserje no los recibe ni los guarda.
- Datos técnicos: dirección IP, navegador, dispositivo, páginas visitadas y datos de cookies, según su configuración de cookies.
- Consultas de ayuda (tickets): si abre un ticket desde su panel, guardamos el asunto, el mensaje, el tema, la ficha relacionada, el idioma, las capturas de pantalla que adjunte y nuestras respuestas. Las capturas se guardan fuera de la parte pública del sitio y solo las ven usted y nuestro equipo.
- Recuento de visitas: para contar visitas reales a las fichas, sin cookies, usamos su dirección IP y su navegador durante 30 minutos solo para no contar dos veces la misma visita y descartar robots. No los usamos para identificarle ni los guardamos después.
- Contacto con negocios: usamos el correo electrónico y el teléfono que el propio negocio publica para informarle de que su ficha está en TuConserje y de que puede reclamarla, corregirla o pedir su retirada.
Datos sensibles: no incluya datos de salud ni otros datos sensibles, suyos o de otras personas, en reseñas, mensajes o tickets. Si los recibimos sin necesitarlos, podemos eliminarlos.
3. Para qué y con qué base legal
- Prestar el servicio (crear su cuenta, publicar y gestionar su ficha, enviar avisos sobre ella): ejecución del contrato.
- Cobrar los servicios de pago y llevar la contabilidad: ejecución del contrato y obligación legal.
- Revisar fichas y reseñas, prevenir fraudes, abusos y contenido ilegal, y cumplir la Online Safety Act 2023: interés legítimo y obligación legal.
- Crear fichas de negocios a partir de fuentes públicas y mostrarlas en el directorio: interés legítimo en ofrecer a la comunidad un directorio completo y útil. El negocio puede oponerse, reclamar la ficha o pedir su retirada en cualquier momento.
- Revisar y mejorar el texto y las imágenes de las fichas, incluso con ayuda de herramientas de inteligencia artificial y siempre con revisión humana: ejecución del contrato e interés legítimo en la calidad del directorio.
- Guardar la prueba de la aceptación de las condiciones: interés legítimo en poder acreditarla y defendernos ante reclamaciones.
- Proteger los formularios frente al spam y los abusos con Cloudflare Turnstile: interés legítimo.
- Mostrar la ubicación de los negocios en un mapa (Google Maps): interés legítimo.
- Mejorar el sitio y medir su uso: consentimiento (cookies de analítica).
- Mostrar publicidad de Google AdSense: consentimiento para anuncios personalizados; si no lo da, pueden mostrarse anuncios no personalizados.
- Enviarle novedades sobre TuConserje: solo con su consentimiento, que puede retirar en cualquier momento.
- Atender sus consultas y tickets de ayuda y avisarle por correo de sus respuestas: ejecución del contrato e interés legítimo en ofrecer un soporte eficaz.
- Contar las visitas reales a las fichas sin cookies: interés legítimo en ofrecer a los negocios estadísticas fiables.
- Contactar con los negocios cuyas fichas publicamos para informarles de su ficha: interés legítimo. Puede pedirnos en cualquier momento que no volvamos a contactarle y lo respetaremos.
4. Con quién compartimos datos
La información de su ficha es pública por naturaleza. Además, utilizamos proveedores que tratan datos por nuestra cuenta o para prestarnos sus servicios:
- IONOS: alojamiento del sitio y correo electrónico, incluido el envío de los correos del sitio desde hola@tuconserje.co.uk.
- Google: Analytics (medición), AdSense y su herramienta de gestión del consentimiento (publicidad), Search Console, Google Maps en las fichas y Google Fonts.
- Proveedores de herramientas de inteligencia artificial: nos ayudan a redactar y revisar el texto de las fichas y del blog. Solo les facilitamos la información necesaria, que en el caso de las fichas es información pública del negocio.
- GTranslate y Google Translate: si elige ver el sitio en otro idioma, el texto de la página se envía a estos servicios para traducirlo.
- Cloudflare: Turnstile, la verificación de seguridad de los formularios de acceso, registro y contacto.
- Stripe: pagos de las fichas internacionales y las promociones.
- Gravatar (Automattic): puede mostrar la imagen asociada a su correo electrónico en reseñas y comentarios.
También podemos comunicar datos a autoridades u organismos públicos cuando la ley lo exija. No vendemos sus datos.
5. Transferencias internacionales
Algunos proveedores tratan datos fuera del Reino Unido (por ejemplo, en el Espacio Económico Europeo o en Estados Unidos). En esos casos nos apoyamos en las decisiones de adecuación del Reino Unido o en las garantías contractuales aprobadas por la ICO.
6. Cuánto tiempo conservamos los datos
- Cuenta y ficha: mientras estén activas y hasta 2 años después de su baja, salvo que pida antes su supresión.
- Datos de facturación: 6 años, por obligación legal.
- Registro de aceptación de las condiciones: mientras la ficha o la cuenta estén activas y 6 años después, el plazo para posibles reclamaciones.
- Fichas creadas a partir de fuentes públicas: mientras estén publicadas; si el negocio pide la retirada, la eliminamos y solo conservamos lo necesario para no volver a publicarla.
- Denuncias de contenido y decisiones de moderación: hasta 2 años.
- Mensajes que nos envía por correo electrónico o por los formularios de contacto: hasta 2 años desde el último contacto.
- Datos de cookies y de analítica: según los plazos indicados en la Política de cookies.
- Tickets de ayuda y capturas adjuntas: hasta 2 años desde que se cierra el ticket; las capturas se borran junto con el ticket.
- Datos del recuento de visitas: 30 minutos.
7. Sus derechos
Puede solicitar el acceso, la rectificación, la supresión, la limitación del tratamiento, la portabilidad y oponerse al tratamiento, así como retirar su consentimiento en cualquier momento, escribiendo a hola@tuconserje.co.uk. Respondemos en el plazo de un mes. Si no está satisfecho, puede reclamar ante la Information Commissioner’s Office (ICO): ico.org.uk/make-a-complaint, teléfono 0303 123 1113.
Reclamaciones sobre protección de datos
Si no está conforme con la forma en que tratamos sus datos personales, puede presentarnos una reclamación escribiendo a hola@tuconserje.co.uk con el asunto «Reclamación de privacidad» o, si tiene cuenta, abriendo un ticket desde su panel. Acusaremos recibo en un plazo máximo de 30 días, investigaremos la reclamación sin demoras indebidas, le mantendremos informado y le comunicaremos el resultado. Esto no le impide reclamar en cualquier momento ante la ICO.
8. Seguridad y decisiones automatizadas
Aplicamos medidas técnicas y organizativas razonables para proteger sus datos: conexión cifrada (HTTPS), contraseñas cifradas, acceso restringido al panel de administración y copias de seguridad. No tomamos decisiones basadas únicamente en tratamientos automatizados que produzcan efectos jurídicos sobre usted.
9. Menores
TuConserje está dirigido a personas mayores de 18 años. No recogemos a sabiendas datos de menores.
10. Cambios
Si modificamos esta política, publicaremos la nueva versión en esta página y, si el cambio es importante, se lo comunicaremos por correo electrónico.